The metric double box end Bonney 13mm x 15mm was the most difficult wrench of all for me to get. Took 10 years of diligent effort. In the meantime, the empty peg on the board just bugged me, so, I bought a used Snap-On 13 x15 to act as a stop-gap tool. Once I got the Bonney I decided to keep the S-O as a back-up and spare. 13 and 15 mm are very common nut sizes, so, both wrenches get good use. As I recall the S-O cost me $18, the Bonney $27.
I won't comment on the finish, as the Bonney was NOS and the S-O used when I got them. The Snappy is a bit longer overall, and the offset bend is less sharp and more rounded. That'll give it a bit more leverage than the Bonney, and the smoother angle transition - along with more metal in that area - probably distributes the forces better from the head to the shank when under load.
The box end thickness is a bit less but it's also bit taller (from the side profile), so I would assume the strength of both is comparable. Bonney made the box wall thicker but less tall, S-O chose the reverse. If the alloy steels were similar I'd say which one you grabbed would be dictated by the particular job at hand. Though the thinness of the Snappy sure seems advantageous in tight quarters.