I started with some 1/4 bit driver extensions I had laying around.
First step is to slip it through a warsher and chuck it in the vise.
Then I took a pry bar and pried it right off it's 1/4 hex shank.
Step 2 is to take a section of an appropriately sized square screwdriver shank and grind the end into a crude hex and anneal it.
Then I pressed it on, drilled through it, and pinned it in place.
Did 3 this way so far, they're all different lengths because I used what I had.
I reckon they're about as strong as they can be.